Clik here to view.
Empirowy dzień w Branicach
fot. P. KowalczykNareszcie zaczyna się sezon! Wraz z wiosną i pierwszymi promieniami słońca można znów podróżować w czasie! W sobotę część towarzystwa polsko-czeskiego zjechała się na zaproszenie Mme...
View ArticleClik here to view.
Witaj maj! Trzeci maj! / Stanisławowski piknik w Łazienkach
Ten, kto czyta Buduar od dawna, wie, że jednym z moich ukochanych miejsc są Łazienki Królewskie w Warszawie. A już w ogóle byłabym najszczęśliwsza, gdybym mogła być tam jeszcze w czasach...
View ArticleClik here to view.
Niedzielne śniadanie w 1846 roku / omlet według historycznego przepisu
Wracam z historycznym gotowaniem! A wszystko dlatego, że odkryłam nowe, dziewiętnastowieczne książki kucharskie, w których nie wszystko jest mięsne i tłuste xD I jakoś od razu zabrałam się za...
View ArticleClik here to view.
Kruche ciastka migdałowe z 1808 roku
Dziś mam dla Was przepis na migdałowe, kruche ciastka, które zrobiłam na tegoroczny, trzeciomajowy piknik w Łazienkach i empirowy dzień w Branicach :) Posłużyłam się przepisem z książki, z której już...
View ArticleClik here to view.
Majowa impresja / IV Piknik Krynoliny w Pszczynie
fot. A. Grynpeter♪ ♫Wyobraźcie sobie upalne, duszne popołudnie w połowie XIX wieku. Opadający, lepki kurz, turkot dorożek na trotuarach, miejski gwar i tętniące życiem wąskie uliczki. I koniecznie...
View ArticleClik here to view.
Heilsberg 1807 / 2016
Prawdę powiedziawszy, miałam być w tym czasie zupełnie gdzie indziej - miałam spacerować sobie Warszawą na 200 rocznicy powstania UW, ale w ostatniej chwili zmieniłam zdanie. Kroiłam sobie materiał na...
View ArticleClik here to view.
W saloniku Xsiężnej Wirtemberskiej
fot. P. KowalczykZapowiadał się piękny, słoneczny dzień, gdy zza miękkich, liściastych wzgórz i wystających wapiennych skał wyłonił się zamek. Zamek, w którym miałam spędzić w znamienitym towarzystwie...
View ArticleClik here to view.
Dziewiętnastowieczny chłodnik
Jakie jedzenie jest dobre na upały? Zimne! A w XIX wieku? Okazuje się, że też :) Podczas upałów ówcześni nie tylko nosili lżejsze ubrania i chronili się przed skwarem na wsi lub w starych...
View ArticleClik here to view.
Deltuva 1812
fot. vilkmerge.ltO tym, że bardzo, bardzo chcę jechać na Deltuvę wiedziałam już po zimowych Rumszyszkach. Napoleońskie reko roku 1812 w dziewiętnastowiecznej scenerii Litwy, w dodatku latem, kiedy...
View ArticleClik here to view.
W fotograficznym atelier
Schodziłam po stopniach w puszystej sukni, uważając na jej biel. Saletran srebra, jak mnie ostrzeżono zostawia niezmywalne plamy, których przecież nie chcę na sobie mieć. Drobinki kurzu drżały w...
View ArticleClik here to view.
Empirowy high life / Napoleonske hry 2016
fot. Dina KhusainovaTym razem do XIX wieku podróżowałam sama. Po wielu godzinach w pociągach i ostatnim etapie podróży pieszo, znalazłam się wreszcie w Austerlitz z początku XIX wieku. Kwaterunek...
View ArticleClik here to view.
Błękitna markiza / Robe a l`Anglaise
Elżbieta Czartoryska, znana jako Izabela Lubomirska (1733-1816) nazywana błękitną markizą ze względu na kolor sukni, które nosiła. Harmonika szklana - popularny pod koniec XVIII wieku instrument...
View ArticleClik here to view.
W dziewiętnastowiecznych ogrodach sztuki
fot. Monika KozieńMiły mój!Ledwie przekroczyłam próg domu, ledwie zsunęłam szal z ramion, a już piszę do Ciebie. Obiecałam Ci oddać na papierze wszystkie wrażenia z dnia spędzonego w będzińskim pałacu...
View ArticleClik here to view.
Branicka jesień / 1810s weekend at Branice manor
fot. P. KowalczykWygląda na to, że tegoroczny sezon letni rozpoczął się i zakończył w dworku w Branicach. W kwietniu zaskoczyło mnie tam słońce i grzałam się przyjemnie w jego pierwszych w tym roku...
View ArticleClik here to view.
Jena 1806 / 2016
Co prawda sezon letni już się skończył, ale od czego jest jesienne reko? Jadąc na Jenę obawiałam się nie tyle o nowy strój (który udało mi się uszyć na czas), ile raczej o pogodę. Wiadomo, jak jest...
View ArticleClik here to view.
Szarlotkowa zupa na rozświetlenie listopada (przepis z 1846 r.)
Ostatnio w poście o Jenie pisałam o tym, że nasz obóz znajdował się w sadzie pełnym jabłek. Oczywiście jako wytrawna camp follower musiałam zaszabrować kilka (konkretnie 53 sztuki :P ) tych jeńskich,...
View ArticleClik here to view.
Leśna wróżka na drodze do Hay / Bronte 1840s gown
Zawsze brakowało mi trochę w tego typu postach kilku słów o samej sukience, więc dzisiaj, eksperymentalnie, dopiszę to na początku :) Dawno nie szyłam już nic z lat 1840. i wychodzi na to, że szyję je...
View ArticleClik here to view.
"In the shadow of a war can young life shine?" / Austerlitz 1805
fot. Petr Riedl FOTO Austerlitz - ostatnia rekonstrukcja w roku, błotna, śnieżna bitwa na płaskowyżu Pratzen - jest w niej coś niezwykle pociągającego, jakby przez Bramę Morawską wkraczało się do...
View ArticleClik here to view.
"In the shadow of a war can young life shine?" / Austerlitz 1805 ENG
fot. Petr Riedl FOTOThe thing I like about Austerlitz reenactment is it`s place and time: dark, gloomy December, field covered with mud and mist over the Pratzen plateau which seems to lead us,...
View ArticleClik here to view.
Kruche "chruszczące" ciastka z 1808 roku
To te ciastka, które miałam na Austerlitz! Myślę, że nadadzą się też dobrze na święta, także jeśli potrzebujecie upiec coś jeszcze na ostatnią chwilę lub uzupełnić ciasteczkowe zapasy o coś nowego,...
View Article